Where Desis live, typical rent, Indian groceries, temples, and how to find roommates — for major US metros.